Chapitre
4 :
Danse avec les nuages
----------------------------------------------------------------------------------
@ Sailane
Oifaye
: Sire, la Reine Larna est ici pour vous voir.
Sigurd
: La Reine Larna ?
Larna
: Sire Sigurd, comment se passe votre séjour
à Sailane ? Vous êtes vous installé ?
Sigurd
: Oui, tout est très bien. Nous apprécions
la gentillesse dont vous avez fait preuve à notre égard.
Larna
: Eh bien, vous ne pouvez pas être à l'aise
dans un si petit château, mais veuillez faire quelque
chose.
J'ai envoyé plusieurs lettres donnant ma conviction que
vous avez été faussement accusé, mais je
n'ai encore reçu aucune réponse du Roi Azmule.
Sigurd
: Reptor les a probablement interceptées. Je
suis sûr que c'est lui qui a monté ce coup contre
mon père...
Larna
: Ce doit être un moment difficile pour vous,
mais ne soyez pas trop pressé.
Ne montrez pas non plus du ressentiment. Rien de bon n'arrivera
jamais avec la haine, Sire Sigurd.
Je vous aiderai du mieux que je pourrai. Donnez-moi juste un
peu de temps.
Sigurd
: Merci beaucoup pour nous avoir aidé, Reine
Larna.
Larna
: Oh, ce n'est rien. J'oubliais...
Apparemment, Grandbell a eu une raison de faire la fête.
Sigurd
: Une raison de faire la fête ?
Larna
: Oui, il a été découvert que
le défunt Prince Kult avait une fille.
Le royaume tout entier est complètement euphorique !
Sigurd
: Etes-vous sûr de cela ?
Larna
: Il n'a soi disant fallut au Roi Azmule qu'un seul
regard pour qu'il confirme son identité.
Elle possède la marque de Narga, ce qui certifie qu'elle
est bien de la lignée royale de Barhara.
Sigurd
: Vraiment !? Magnifique. Ainsi, la mort du Prince
Kult ne marque pas la fin de la famille royale !
Larna
: Il apparaît aussi que la princesse a eu une
relation amoureuse avec Lord Alvis.
Le roi a approuvé leur relation, il semble qu'ils vont
s'unir dans une magnifique cérémonie de mariage.
Sigurd
: Lord Alvis... va se marier ?
Larna
: J'ai entendu dire par quelqu'un qui l'avait vu qu'elle
était superbe. Elle s'entend très bien avec Lord
Alvis.
Ah... les plaisirs de la jeunesse ! Sire Sigurd, quand vous au-...
Pardonnez-moi, j'oubliais pour votre femme...
Sigurd
: Oui... elle n'a pas encore été retrouvée...
Cela fait près d'un an qu'elle a disparu. Celice a beaucoup
grandi mais nous n'avons reçu aucun mot.
Larna
: Sire Sigurd, ne vous découragez pas, je suis
sûre que vous la retrouverez, donc si...
Sigurd
: Oui. J'en suis persuadé. Je la reverrai à
nouveau. Je ne vois pas comment il pourrait en être autrement.
Manya
: Votre Majesté, nous devrions penser à
partir. Il commence à se faire tard.
Larna
: Ah, oui. Il est déjà tard. Il y a juste
une dernière chose que je dois dire avant de partir.
Vous devez faire attention au Duc Maios de Thove. Il vise à
conquérir Sailane depuis bien longtemps.
Il peut attaquer sans crier gare. Si cela arrivait, nous enverrons
immédiatement du renfort, mais...
Sigurd
: C'est bon, je sais que le Duc Daccar veut contrôler
Silesia. Il est évident que vous devez rester vigilante.
Mais si vous envoyez des troupes pour nous protéger,
il s'en servira de prétexte pour vous attaquer.
Nous prendrons soin de nous-mêmes à partir d'ici.
Mes troupes feront fuir l'armée de Thove jusqu'aux collines.
Larna
: Oh, bien sûr ! C'est vous qui avez toute l'expérience
militaire ici.
Oh, j'ai encore perdu le fil du temps. Sire Sigurd, n'oubliez
pas d'être prudent.
Sigurd
: Vous aussi, Reine Larna.
Levin
: Mère ! Vous avez parlé des heures avec
Sigurd,
mais vous ne voulez même pas en consacrer un peu à
votre propre fils ?
Larna
: Mon fils m'a quitté il y a deux ans pour fuir
dans une contrée éloignée. Je ne le vois
nulle part.
Levin:
Ah... Vous êtes toujours fâchée ?
Larna
: Tu n'as aucune idée de l'inquiétude
et de la peine que j'ai pu ressentir !
Levin
: J'avais mes raisons, mère. Mais maintenant
que je suis rentré en un seul morceau,
pouvez-vous s'il vous plaît me pardonner ? Je rattraperai
tout le temps perdu.
Je sais, voulez-vous que je vous masse les épaules pour
vous ?
Larna
: Mais, je n'ai jamais- ! Me traiter comme si j'étais
une vieille dame... Levin, j'ai beaucoup de
choses à te dire. Viens à Silesia. Vite. C'est
compris ?
Levin
: ...Sigh...
Manya
: Lord Levin, Lady Larna est très heureuse malgré
son attitude.
Elle n'a jamais été aussi heureuse depuis votre
retour...
Levin
: Merci, Manya. Je suis reconnaissant. Prends soin
de ma mère pour moi, d'accord ?
Manya
: Oui, bien sûr. En tant que chef des Chevaliers
Pégase de Silesia, je la protégerai de ma vie.
Levin
: Oui, merci. Aussi... vas-tu laisser Fury au château
?
Manya
: Oui... Je vous demande de la garder à vos
côtés. Elle...
Fury
: Manya !
Manya
: Oh, Fury, tu étais là ?
Fury
: Ne dis pas à Lord Levin plus que le nécessaire...
Manya
: Oh... Pardon, tu as raison.
J'aurais dû me taire. Fury, je retourne à Silesia,
avec Lady Larna.
Donc, occupe-toi de protéger Lord Levin, d'accord ?
Fury
: Je sais, Manya.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Départ des Chevaliers
de Lenster
@
Si Cuan, Ethlin et Finn sont tous là
Cuan
: Sigurd, je vais retourner à Lenster.
Je vais rassembler quelques hommes et nous nous reverrons à
nouveau.
Ethlin
: Sigurd, je pars aussi avec Cuan, mais nous reviendrons.
Prends soin de toi !
Finn
: Sire, je vais accompagner Cuan moi aussi. Merci pour
tout !
Je sais que vous serez lavé de cette fausse accusation,
un jour. Restez fort et continuez ainsi.
Sigurd
: Merci. Bien, vous avez un long chemin devant vous.
J'aurais aimé tous vous aider d'une quelconque manière...
Je vais prier pour votre sécurité.
@
Si Finn est déjà reparti pour Lenster
Cuan
: Sigurd, je vais retourner à Lenster.
Je vais rassembler quelques hommes et nous nous reverrons à
nouveau.
Ethlin
: Sigurd, je pars aussi avec Cuan, mais nous reviendrons.
Prends soin de toi !
Sigurd:
Merci. Bien, vous avez un long chemin devant vous.
J'aurais aimé vous aider d'une quelconque manière...
Je vais prier pour votre sécurité.
@
Si Cuan et Ethlin sont déjà repartis
Finn
: Sire, merci pour tout
Je retourne à Lenster pour aider Cuan à rassembler
des troupes.
Je sais que vous serez lavé de cette fausse accusation,
un jour. Restez fort et continuez ainsi.
Sigurd
: Merci. Bien, tu as un long chemin devant toi.
J'aurais aimé t'aider d'une quelconque manière...
Je vais prier pour ta sécurité.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Thove
Maios
: Deet'var, où en sommes-nous dans nos préparations
?
Deet'var
: Les mages du vent de l'évêque Cuvuli
attendent dans la forêt près de Sailane. Ils attendent
vos
ordres.
Maios
: Très bien, dans ce cas, dites que je leur
ordonne d'attaquer Sailane !
Deet'var, votre escadron de pégases sait ce qu'il a à
faire, n'est-ce pas ?
Deet'var
: Oui. Notre escadron devra servir de diversion.
Maios
: Très bien, dans ce cas, allez-y !
Heeheh... Les têtes des traîtres de Grandbell devraient
nous rapporter pas mal d'argent !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Arène chapitre 4
1
: Kemall
2 : Karedin
2 si archer : Keith
3 : Sangor
4 : Nikita
4 si archer : Nene
5 : Kraff
6 : Nikias
7 : Atlas
----------------------------------------------------------------------------------
@ Conversation Edin->Azel
s'ils sont amoureux
Edin
: Azel, fais attention à toi, d'accord ?
Azel
: Oui, toi aussi, Edin.
Edin
: C'est très étrange. Je n'aurai jamais
imaginé que nous finirions ensemble.
Azel
: Pourquoi ? Parce que je suis plus jeune que toi
?
Edin
: Non, je ne sais pas... C'est étrange, c'est
tout.
Azel
: Oui. Moi-même, je suis plutôt surpris.
Rien qu'en pensant que tu es devenue ma femme. C'est comme dans
un rêve !
Edin
: Vraiment ? Comment ça ? Tu ne penses pas que
nous étions fait l'un pour l'autre ?
Azel
: C'est parce que j'ai toujours eu une grande estime
pour toi.
La première fois que je t'ai vue, mon coeur s'est mis
à battre si vite ! J'étais encore un enfant, aussi
!
Mais après ce jour, tu es devenue la seule personne qui
comptait pour moi.
Edin
: Hmhmm ! Azel !
Azel
: Hé bien, j'ai l'air stupide. Oh, je viens
de me souvenir ! Tiens, c'est pour toi.
Cet objet est un Sceptre de Sauvetage. Tu peux l'utiliser pour
amener quelqu'un à toi s'il a
besoin d'aide.
Je suis sûr que tu lui trouveras une utilité.
Edin
: Azel, je suis heureuse d'être avec toi ! Il
n'y a personne en ce monde avec qui j'aimerais mieux être.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Conversation Edin->Midayle
s'ils sont amoureux
Edin
: Midayle, j'ai quelque chose pour toi.
Midayle
: ...C'est l'Arc des Héros, exact ? Est-ce une
bonne idée de me donner cela ?
Edin
: Oui, je l'ai acheté spécialement pour
toi. Les Chevaliers Pégase de Silesia sont très
dangereux.
Tu seras maintenant capable de mieux te protéger.
Midayle
: Ma Dame... J'ai toujours l'impression d'être
dans un rêve ou quelque chose comme ça.
Etre avec vous est ce que je souhaitais le plus...
Edin
: J'ai ressenti la même chose, Midayle. Je voulais
te dire quelque chose depuis longtemps.
Appelle-moi juste Edin, d'accord ? Maintenant, ne va pas te
faire blesser. Je vais prier pour toi.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Conversation Edin->Jamuka
s'ils sont amoureux
Edin
: Jamuka, tiens, prends cet arc.
Jamuka
: Ouah, mais c'est... ah... l'Arc des Héros, correct
? Tu es sûre de vouloir me le donner ?
Edin
: Je veux que tu le prennes, Jamuka.
Les Chevaliers Pégase de Silesia sont féroces.
Avec ça, tu seras capable de mieux te défendre.
Jamuka
: Merci, Edin... J'en prendrai bien soin. Rattrapons
le temps perdu une fois le combat terminé.
Edin
: Jamuka... Je vais prier pour toi.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Conversation Tiltyu->Azel
Tiltyu
: Azel, attends.
Azel
: Tiltyu, que se passe-t-il ?
Tiltyu
: Il y a quelque chose que je dois te demander.
Azel
: Moi ?
Tiltyu
: C'est d'accord ? C'est juste que... Eh bien, je te
connais depuis toujours, correct ?
Et il n'y a personne d'autre à qui je peux dire ça.
Azel
: Oui, c'est vrai. Quel est le problème ?
Tiltyu
: Eh bien... J'ai toujours été du genre
à simplement suivre le Père Claude, tu vois ?
Mais je commence à me demander si c'était vraiment
une bonne idée.
Azel
: Pourquoi ?
Tiltyu
: Je ne sais pas. C'est juste parce que tout le monde
agit bizarrement quand je suis là.
Et personne ne parle de mon père quand je suis présente.
Azel
: Vraiment ? Oui, ça doit être énervant.
Mais je pense que tout le monde t'aime, Tiltyu.
Personne ne sait vraiment comment se comporter avec toi. C'est
tout.
Reste simplement toi-même! Les gens viendront à
toi, tu verras.
Tiltyu
: Oui, tu as raison. Merci. Je me sens bien plus forte,
maintenant.
Azel
: Ha ha ha ! Tiltyu, tu es vraiment trop !
Viens me voir si tu as besoin de parler à quelqu'un,
d'accord ?
Tiltyu
: Je ferai ça ! Merci, Azel !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Conversation Sigurd->Claude
Sigurd
: Claude. Gah, je suis désolé de vous
avoir impliqué dans tout cela.
Claude
: Non, je suis désolé de ne pas avoir
été d'une plus grande aide pour vous.
Je suis retourné à Grandbell et j'avais la ferme
intention de dire toute la vérité à Sa
Majesté.
Mais les hommes de Reptor m'ont empêché de voir
le roi. Je suis aussi un traître maintenant.
Sigurd
: Claude, nous les tenons ! Je vous le dis. Je vais
prendre Grandbell d'assaut et démasquer ces enfoirés
!
Claude
: Sire Sigurd, la violence n'apporte jamais de bon
résultat. Nous devons tenir le coup jusqu'au bout.
Sigurd
: Mais, Claude !
Claude
: Je sais ce que vous ressentez. Malheureusement, nous
allons devoir nous en remettre au destin.
...Il n'y a pour l'instant que peu de choses que nous puissions
faire.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Special Event Sylvia->Fury
Sylvia
: Hé, Fury, est-ce que par hasard tu ne ressentirais
pas quelque chose pour Levin ?
Fury
: Quoi !? Non. Il est simplement... une personne extrêmement
importante pour Silesia.
Sylvia
: Je voiiis. Donc, ça ne te dérange pas
que lui et moi sortions ensemble ?
Fury
: Ca m'est égal...
Sylvia
: Vraiment ? Tu ne ferais pas semblant de dire que
tu ne l'aimes pas par hasard ?
Fury
: Faire semblant ? Qu'est-ce que... Et pourquoi aurais-je
besoin de faire semblant ??
Sylvia
: Je ne sais pas. Très bien, dans ce cas, je
vais lui courir après.
Fury
: Hum... la reine de Silesia doit avoir un minimum de
grâce et de dignité comme notre Reine Larna.
Sylvia
: Tu veux me dire que je ne suis pas assez bien !?
Tu es dure !
Fury
: Non, je veux juste...
Sylvia
: Hmph, bien ! Attends et tu verras bien !
Fury
: . . . . .
----------------------------------------------------------------------------------
@ Speech de Cuvuli
Cuvuli
: Les ordres de prendre Sailane viennent juste d'arriver.
Maintenant, montrons à ces traîtres la véritable
férocité d'un mage du vent !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Zaxon
Daccar
: Maios a déplacé ses troupes, n'est-ce
pas ?
Heh heh. Cela devient intéressant. N'êtes-vous
pas d'accord, Pamela ?
Pamela
: En effet. Bien que cette armée de fugitifs
soit une surprise, elle pourrait s'avérer être
une menace.
Vous pensez que la capture de Silesia sera facile si le Duc
Maios arrive à les affaiblir.
Daccar
: Je le pense. Je suis déjà parvenu à
un agrément secret avec Grandbell.
Les troupes d’Andre devraient arriver en renfort d'ici
peu.
Heh heh... Pamela, le jour où je vais devenir le prochain
Roi de Silesia n'est plus très loin.
Pamela
: Oui, cela arrivera certainement.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Contre Cuvuli
@
Avant le combat
Cuvuli
: Hmm... ce ne peut pas...
@
Derniers mots
Cuvuli
: Deet'var... nous comptons sur vous...
----------------------------------------------------------------------------------
@ Contre Deet'var
@
Avant le combat
Deet'var
: Moi, Deet'var, suis l'une des 4 Chevalières
Angéliques de Silesia.
C'est vraiment dommage, mais vous allez mourir !
@
Face à Fury
Deet'var
: Heheheh, Fury... C'est une belle rencontre.
Je montrerai ta tête au Duc Maios comme souvenir !
Fury
: Pas question Deet'var ! Je ne suis plus la Fury que
tu as connue. Je ne
perdrai pas.
Deet'var
: Heh. Fury, sale pleurnicharde. Tout ce que tu dis,
c'est du vent.
Ne me fais pas rire !!
@
Derniers mots
Deet'var
: Uuh... Qu'ai-je fait... ?
----------------------------------------------------------------------------------
@ Approche du château
de Thove
Maios
: Les traîtres de Grandbell sont proches d'ici
? Remontez le pont de la Thove.
Ils ne peuvent traverser sans cette clé. Heh heh... J'imagine
déjà leur mine
abasourdie !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Special event: Ouverture du
pont: Deu
Deu
: Oh, c’est juste un de ces verrous. Ce n’est
rien. Et voilà !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Contre Maios
@
Avant le combat
Maios
: Traîtres !
Vos têtes me rapporteront un bon prix à Grandbell
!
@
Face à Levin
Maios
: Hmph, si ce n'est pas l'idiot de fils de la Reine
Larna. Ainsi tu es revenu.
Levin
: Désolé, mon oncle, mais pour protéger
Silesia, je dois vous tuer.
@
Derniers mots
Maios
: Urgh... Ce ne peut pas se passer...
----------------------------------------------------------------------------------
@ Conquête de Thove
Oifaye
: Sire, l'un des anciens souhaiterait parler avec vous.
Sigurd
: Bien, j'aimerai moi aussi lui parler. Fais-le venir
ici, s'il te plaît.
Ancien
: Sire Sigurd, vous nous avez rendu un grand service
en vainquant Lord Maios.
Tous les habitants s'en réjouissent !
Sigurd
: Je ne comprends pas. J'étais persuadé
que vous nous considériez comme des agresseurs.
Ancien
: Ecoutez-moi. Lord Maios n'était rien d'autre
qu'un tyran pour nous. Purement et simplement.
Il n'y a pas une personne ici qui ne montre pas d'adoration
pour la Reine Larna.
Sigurd
: Ouah. Eh bien. Je vais vous dire... Je laisse les
choses entre vos mains.
Je suis sûr que vous aurez des nouvelles de la Reine Larna
dans un jour ou deux.
Mais en attendant, je pense que les habitants devront se débrouiller
par eux-mêmes.
Ancien
: Compris.
La Reine Larna est une véritable perle dans ce pays.
Je vous en prie, éloignez-la de tout danger.
Sigurd
: Oui, je la protégerai du mieux que je peux.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Zaxon
Daccar
: Thove a été capturé ? Hmph,
mon frère n'a jamais réalisé qu'il n'était
qu'un simple pion de mon
plan génial.
Pamela, il est temps de prouver votre valeur. Partez mener vos
Chevaliers Pégase à la victoire !
Vous devez capturer le Château de Silesia avant que Sigurd
puisse apporter son renfort.
Pamela
: Oui, sire !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Silesia
Manya
: Votre Majesté, les troupes de Pamela viennent
de quitter Zaxon, et ils viennent par ici !
Larna
: Comment !? Es-tu sûre ? Bien, au moins, nous
connaissons les véritables intentions de Lord Daccar.
Manya
: Inutile de s'inquiéter. Mes chevaliers pourront
s'occuper des troupes de Pamela.
Larna
: Es-tu sûre de cela, Manya ? J'ai entendu dire
que Pamela était une guerrière assez redoutable.
Manya
: Oui, c'est une adversaire redoutable.
Mais un Chevalier Faucon ne se prépare jamais à
entrer dans une bataille perdue d'avance.
Larna
: Je suis désolée, Manya. J'essaye juste
de me mettre à ta place. Je...
Manya
: Votre Majesté, c'est la seule vie que je connais.
Ne soyez pas si émotive, s'il vous plaît.
Je dois partir à présent. Chevaliers Pégase,
en formation !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Arrivée des troupes
d'Andre
Daccar
: Ah, Lord Andre. Je vois que vous êtes arrivé...
Belle armée.
Ainsi, ce doit être les Beiger Ritter - les célèbres
chevaliers archers de Jungby... Impressionnant !
Andre
: Mon père n'est plus de notre côté
et ma grande soeur est poursuivie pour avoir aidé les
traîtres de Grandbell.
Ainsi, en tant que nouveau lord de Jungby je commande maintenant
la brigade d'archers entière !
Leurs Chevaliers Pégase ne poseront aucun problème
face aux Beiger Ritter. Maintenant,
regardez-les tomber !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Talk Manya-Pamela
Manya
: Pamela... cela fait un moment que l'on ne t'a vue...
quand je pense que nous nous entraînions ensemble
en tant que chevalières.
Je n'aurais jamais imaginé que nous en arriverions là
!
Pamela
: Manya, es-tu encore idiote au point de toujours rester
loyale à la reine ? Elle sait que c'est la fin
pour elle.
Bien, je vais devenir la meilleure Chevalière Faucon
après ta mort. N'y vois rien de personnel.
Manya
: Pamela, tu es celle qui agit comme une idiote ! Bien...
je crois que le destin voulait qu'il en soit ainsi.
Combattons avec un peu de grâce et de dignité.
Nous sommes des chevalières de Silesia après tout.
Pamela
: Tss... Assez de ta rhétorique !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Manya
@
Attaque de Manya
Manya
: Pardon. Vous n'avez commis aucun crime, mais...
@
Derniers mots de Manya
Manya
: Ahh... Fury......Lord Levin...
----------------------------------------------------------------------------------
@ Après la mort de Manya
Larna
: Comment !? Manya a été tuée
dans la bataille !? Aahhh... non... Manya...... Pardonne-moi.
Levin
: Quoi !? Manya est morte !? C-Ce ne peut pas... !!
Fury
: Huh ? Ma soeur a été... ? Non ! Cela
ne peut pas être vrai !
Aaaaah ! Je vous en prie ! Que quelqu'un me dise que ce n'est
pas vrai !!
----------------------------------------------------------------------------------
@ Attaque d'Andre
Andre
: Gwahahaha... Regardez-les tomber.
Aussi facile que de tuer des poissons dans un baril.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Armée de Silesia vaincue
Andre
: Hmm... les Chevaliers Pégases de Silesia ne
posent plus de problème.
Très bien. Mes troupes vont finir le travail ici. Puis,
nous prendrons le Château de Silesia.
Pamela, dirigez-vous au nord en traversant ces montagnes et
prenez le Château de Thove.
Pamela
: Oui, sire !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Capture ennemie de Silesia
Andre
: Nous avons Silesia ? Bien, nous en avons fini ici.
Regroupons-nous et repartons pour Grandbell !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Zaxon
Daccar
: Heh heh heh... le Château de Silesia est enfin
en ma possession, n'est-ce pas ?
Bien, nous avons besoin de patrouilles au sud de la Silesia.
Envoyez quelques mages du vent.
Donovan, je veux que vous preniez vos hommes armés de
hache à Silesia et que vous occupiez le château.
Ne touchez pas à la Reine Larna. Elle sera une otage
de grande valeur pour nous.
Donovan
: Entendu.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Silesia
Larna
: Pressez-vous ! Partez d'ici aussi vite que vous le
pourrez !
Fille
: Mais, Reine Larna...
Larna
: Ne vous inquiétez pas pour moi. Maintenant
allez-y !!
Garçon
: Tout le monde ! Faisons ce que la reine nous dit.
Partons d'ici !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Arrivé de Donovan au
Château de Silesia
Donovan
: Quoi !? Pourquoi n'y a-t-il personne ici !?
Vous essayez de me provoquer ! Vous là, sortez et tuez-les
tous !
Personne ne doit s'en sortir ! Vous m'avez compris !?
Larna
: Je vous en prie, arrêtez ! Ce sont seulement
des personnes innocentes !
Vous pouvez faire de moi ce que vous voulez, mais s'il vous
plaît, ne leur faites pas de mal !
Donovan
: Heh... bien. Vous allez apprendre ce qui arrive quand
on s'oppose à Daccar !
Larna
: Oh, je vous en prie, non...
----------------------------------------------------------------------------------
@ Zaxon
Daccar
: Heh heh... Donovan fait vraiment du bon boulot.
Lamia
: Oui, c'est une vrai bête de travail ! Bien
que vous soyez vraiment tous corrompus ! Essayer de conquérir
un royaume entier ! Heehee !
Daccar
: Mais vous et les assassins dans votre genre tueraient
n'importe qui du moment qu'on y mette le prix.
Pas étonnant qu'on vous appelle "la Vile Lamia."
Cela vous sied parfaitement.
Lamia
: Heehehe... Je vais le prendre pour un compliment.
Alors, que voulez-vous que nous fassions ?
Daccar
: Pour l'instant je veux que vous surveilliez le château.
L'armée de Sigurd pourrait essayer d'attaquer.
Lamia
: Vous plaisantez. C'est tout ? Bien, c'est d'accord.
Hé, vous tous ! Tuez tous ceux qui traîneraient
par ici. Restez près du château.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Speech de Donovan
Donovan
: Les troupes de Sailane viennent donc par ici, huh
? Ces sales traîtres vont crever !
Hé ! Vous là, rassemblez-vous. Ne les laissez
pas s'approcher du château !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Conversation Sylvia->Claude
Sylvia
: Salut, Révérend Claude !
Claude
: Hm ? Et vous êtes ?
Sylvia
: Je suis Sylvia.
Claude
: Mademoiselle Sylvia ? Quel pourrait être votre
problème ? Vous avez rencontré des bandits peut-être
?
Sylvia
: Pourquoi ?
Claude
: Hum... je n'aime pas le fait que ce soit moi qui aie
à vous dire cela, mais vous êtes en sous-vêtements.
Sylvia
: Huh ? Ne me dites pas que vous n'avez jamais vu de
danseuse auparavant !
C'est ma tenue de danse. C'est exactement comme vous qui devez
porter une robe.
Claude
: Vraiment ? Mais vous devez avoir horriblement froid.
Sylvia
: Pas vraiment, je brûle là dedans. Vous
voyez, mon coeur est en feu !
Claude
: Danser est très agréable, n'est-ce
pas ?
Sylvia
: Oui ! Je veux continuer pendant le restant de ma
vie !!
Claude
: Vraiment !? Qu'est-ce que vos parents pensent de
cela ?
Sylvia
: Je suis orpheline. Un homme m'a recueilli quand j'étais
toute petite et élevé en m'apprenant la danse.
Mais il était vraiment mauvais ! Il me frappait même
quand je n'avais rien fait.
Enfin, j'en ai eu assez, et je l'ai quitté l'année
dernière pour de bon !
Claude
: C'est horrible !
Je vous comprends. Vous voyez, j'ai une petite soeur. Si elle
est en vie, elle doit avoir à peu près votre âge.
Sylvia
: Vous avez une soeur ?
Claude
: Oui, mais elle fut enlevée quand elle n'était
encore qu'un bébé.
Je l'ai cherchée pendant toutes ces années, mais
je n'ai toujours aucun signe d'elle.
Sylvia
: Ohhh ! Je parie que votre soeur est quelqu'un d'élégante,
belle et tout et tout. Rien n'a voir avec moi.
Claude
: Ce n'est pas vrai ! Je vous trouve vraiment séduisante,
et vous possédez une grâce naturelle.
Sylvia
: VRAIMENT !?
Claude
: Bien sûr. Je ne mentirai jamais.
Sylvia
: Ouah ! Personne ne m'a jamais dit de choses aussi
gentille ! Euh... je me s-sens toute chose...
Vous êtes... snif... si gentil !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Villageois
Fille
1 : Ahh ! Merci
Fille
2 : Ahh ! Merci !
Fille
3 : Ahh ! Merci !
Garçon
1 : Ohh... Merci... merci beaucoup !
Garçon
2 : Ohh... Merci... merci beaucoup !
Garçon
3 : Ohh... Merci... merci beaucoup !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Contre Pamela
@
Avant le combat
Pamela
: Heh ! Vous n'êtes rien comparé à
moi ! Mourez !
@
Face à Fury
Pamela
: Oh, c'est Fury... Ainsi, tu es revenue, huh ?
Fury
: Pamela !!
Je ne pourrai jamais te pardonner pour ce que tu as fait à
ma soeur !
Pamela
: Hmph. Quelle violence de ta part dans ces mots !
Je vais t'envoyer rejoindre ta soeur ! Prépare-toi !!
@
Face à Levin
Pamela
: Prince Levin... je ne vous ai pas vu depuis longtemps.
J'ai tué Manya, ce qui fait ainsi de moi la meilleure
chevalière.
Hahaha...
Levin
: Argh, Pamela ! Tu... tu...
Pamela
: Heh, c'est vous le méchant là-dedans,
Lord Levin...
@
Derniers mots
Pamela
: C-Ce n'est pas possible...
----------------------------------------------------------------------------------
@ Contre Donovan
@
Avant le combat
Donovan
: Gwahaha... MEURS !
@
Dernier mots
Donovan
: Geh... Trop... fort...
----------------------------------------------------------------------------------
@ Conquête de Silesia
@
Si Daccar n'est pas encore mort
Sigurd
: Reine Larna, vous allez bien ! Pardonnez-nous pour
avoir mis tant de temps pour venir.
Larna
: Non, j'ai vraiment... c'est vraiment bien que vous
soyez arrivé aussi loin.
Je me sens si inutile. Tant de personnes ont péri. Je
ne peux pas vous dire à quel point je me sens mal !
Et cette pauvre Manya......
Sigurd
: Reine Larna, ne perdez pas espoir. Je m'occuperai
personnellement de venger sa mort.
Daccar est allé beaucoup trop loin !
Je demande votre permission d'assiéger le Château
de Zaxon.
Larna
: Lord Daccar a assez fait souffrir les habitants innocents
de Silesia.
Cet homme est un meurtrier, rien de plus. Il doit payer pour
ses crimes.
Sigurd
: Très bien. Nous allons donc partir pour Zaxon
dès maintenant. Prenez un peu de repos, s'il vous plaît.
Larna
: Sire Sigurd, soyez extrêmement prudent. Revoyons-nous
dès que Zaxon sera sous votre contrôle.
@
Si Daccar est mort
Sigurd
: Reine Larna, vous allez bien ! Pardonnez-nous pour
avoir mis tant de temps pour venir.
Larna
: Non, j'ai vraiment... c'est vraiment bien que vous
soyez arrivé aussi loin.
Je me sens si inutile. Tant de personnes ont péri. Je
ne peux pas vous dire à quel point je me sens mal !
Et cette pauvre Manya......
Sigurd
: Reine Larna, ne perdez pas espoir. Nous avons pu
venger la mort de Manya.
Je voudrais m'excuser pour avoir déplacé mes soldats
sans votre permission.
Larna
: Ce n'est vraiment pas un problème. J'apprécie
beaucoup ce que vous avez fait.
Je vais partir pour Zaxon, plus tard. Revoyons-nous donc là-bas.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Après le premier cas
Daccar
: Quoi !? Silesia a été capturé
par les rebelles de Sailane ?
Donovan, qu'est-ce que tu as foutu ?
Mince, il n'y a pas d'autre choix. Ordonnez à Lamia d'avancer.
Ne les laissez pas s'approcher du château !
Lamia
: Pourquoi Daccar a-t-il si peur ? Bien, allons-nous
mettre en appétit !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Special Event: Levin reçoit
le Holsety
Levin
: Mère ! Vous n'avez rien. J'ai entendu dire
que Silesia avait été envahi... J'étais
si inquiet !
Larna
: Levin, je suis heureuse de te voir. Tu as mûri
et es devenu une personne capable de tenir sa parole.
Je pense que Sire Sigurd a une bonne influence sur toi.
Levin
: Allons, laissez-moi tranquille avec ça. Vous
me traitez comme si je n'étais encore qu'un enfant.
Sire Sigurd n'est pas beaucoup plus vieux que moi, vous savez.
Larna
: Chéri, Sire Sigurd a des années-lumière
de plus que toi quand il s'agit des responsabilités.
Tu as beaucoup à apprendre de lui. J'ai besoin d'un prince
en qui je ne devrai pas m'inquiéter en permanence.
Particulièrement depuis que Manya n'est plus avec nous.
Levin
: ...J'aurais pu être à sa place là-bas.
Sa mort m'a fait beaucoup réfléchir, mère.
Mère, je vous protégerai à partir de maintenant.
Je jure solennellement que je ne vous quitterai plus jamais.
Larna
: Levin... Je ne savais pas que de si beaux mots pouvaient
sortir de ta bouche.
Bien, cela me rassure un peu. Mais je veux que tu restes avec
Sire Sigurd.
Il a besoin de ta force.
Levin
: Mais, et vous ?
Larna
: Tout ira bien, Levin.
En tant que descendant du Croisé du Vent, tu dois guider
le monde sur la bonne voie.
Je pense que le moment est venu pour moi de te confier le Livre
Sacré du Vent, Holsety.
Le voici. Il est à toi maintenant.
Levin
: Ainsi, c'est le livre familiale d'Holsety ! Aagh...
Quel pouvoir ! D'où vient cette chaleur ?
Larna
: Levin, garde en mémoire que le Croisé
du Vent est comme un vent frais guidant toute créature
vers le chemin de la paix.
Ce chemin n'est jamais mêlé à la violence.
Levin
: Oui, je comprends maintenant. C'est la seule façon
qui pourra me permettre de continuer à vivre.
Larna
: Hmm... Tu es sans aucun doute un fils du vent.
Levin, tu dois partir. Prends soin de toi et fais preuve de
jugement.
Levin
: Mais, mère...
Larna
: Pars ! Je t'en prie...
Levin
: D'accord, prenez soin de vous.
Larna
: Levin...
----------------------------------------------------------------------------------
@ Conversation Levin->Sigurd
Levin
: Sigurd... Euh, excusez-moi de vous dérangez.
Sigurd
: Levin. Hm, je suis désolé pour Manya.
Je n'aurai jamais imaginé que la brigade d'archers de
Jungby serait là.
Levin
: Oui. A dire vrai, c'est moi qui ai tout gâché.
Je n'avais pas la tête sur les épaules dernièrement.
J'aurais dû protéger mon pays et aider ma mère.
Mais je suis simplement parti.
Je pense vraiment que Manya a été tuée
en faisant mon devoir.
Sigurd
: Eh bien, je n'irai pas jusque-là, Levin.
Vous devez prendre soin de votre mère. Faites tout pour
que la mort de Manya ne soit pas vaine.
Levin
: Oui, je sais, vous n'avez pas besoin de me dire ça.
Sigurd
: ...Dans ce cas, tout va bien. Ah ! Autre chose.
Etes-vous allez voir la Reine Larna ? N'oubliez pas d'y aller.
C'est très important !
----------------------------------------------------------------------------------
@ Conversation Fury->Levin
Fury
: Levin...
Levin
: Fury, je suis désolé, pardonne-moi.
Fury
: Quoi ? Oh, à propos de Manya...
Levin
: ...Oui.
Fury
: Ahhh, ainsi, toi et elle étiez... Je suis
désolée, je ne savais pas.
Levin
: Fury ! Tu as tout faux. Quand j'étais petit,
je trouvais ta soeur vraiment belle.
Mais ça s'arrêtait là. Maintenant, c'est
toi.
Fury
: Eh !?
Levin
: J'ai besoin de toi, Fury.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Contre Lamia
@
Avant le combat
Lamia
: Heheheh... Seul un idiot oserait m'affronter...
@
Derniers mots
Lamia
: I-Impossible...
----------------------------------------------------------------------------------
@ Contre Daccar
@
Face à Levin
Daccar
: Urgh... Levin... c'est toi...
Levin
: Daccar ! Comment as-tu osé tuer Manya !?
La mort est un châtiment trop doux pour toi !
Daccar
: Quelle impudence !! Meurs, Levin !
@
Derniers mots
Daccar
: Uuh... Mes plans... Ils...
----------------------------------------------------------------------------------
@ Conquête de Zaxon
Oifaye
: Sire, la Reine Larna est là.
Larna
: Sire Sigurd, c'était une dure bataille là-dehors.
Vous n'êtes pas blessé au moins ?
Sigurd
: Non, je m'en suis sortis sans trop de problème.
Larna
: Si cela est possible, j'aimerai que vous placiez
vos troupes ici, à Zaxon.
Le Duc Langobalt de Grandbell a réuni une grande force
militaire et a envahi Lubeck.
Il y a déjà de nombreux jets de pierres à
l'est.
Les habitants de Silesia sont gênés. Ils ne veulent
pas d'une guerre avec Grandbell.
Sigurd
: L'armée de Langobalt est ici pour nous, pas
pour Silesia.
Les habitants de Silesia ont été bons avec nous.
Ceci est mon problème, je ne peux les entraîner
là-dedans.
Nous allons devoir quitter Zaxon et régler cela avec
Langobalt.
Larna
: Cette manoeuvre est assez imprudente, non ? Je ne
vois pas comment vous pourriez gagner !
Sigurd
: Si nous restons ici, ils viendront nous attaquer.
Reine Larna, le temps n'est plus à la discussion.
Larna
: Vous pensez vraiment ? Oh, comme tout ceci est triste...
Sigurd
: Reine Larna, cette année à Silesia
a été merveilleuse pour moi. Vous avez été
comme une seconde mère.
Vous voyez, j'ai perdu ma mère quand j'étais très
jeune. J'ai grandi sans savoir ce qu'était l'affection
d'une mère.
Mais pour la première fois, je l'ai ressentie et ce grâce
à vous.
Je suis désolé de partir si soudainement. J'attends
donc le jour où nous nous reverrons. Jusque-là...
Larna
: C'est la même chose pour moi, Sire Sigurd.
Soyez prudent, et allez-y doucement.
Je vais aussi prier pour que Diadora revienne sauve.
----------------------------------------------------------------------------------
@ Villages de gauche à
droite
@
Village 1
Vieil
Homme : Seuls les descendants directs peuvent hériter
de la toute puissance des dieux.
Et ils sont les seuls à pouvoir utiliser les objets divins,
comme les Reliques Sacrées.
Cependant, si les sangs de membres d'une même famille
étaient croisés, le sang s'enrichirait, et leurs
enfants obtiendraient la toute puissance de leur dieu...
Mais cette pratique est strictement interdite, et pour des raisons
évidentes !
@
Village 2
Vieil
Homme : La magie a aussi des attributs comme pour les
armes. Le Feu est plus fort que le Vent. Le Vent est plus fort
que la Foudre, et la Foudre plus forte que le Feu.
Cependant, Lumière et Ténèbres ont l'avantage
sur toutes les autres.
@
Village 3
Vieil
Homme : Il y a de nombreux avantages à faire
partie d'une lignée divine.
Vous serez capable de manier des armes de très haut niveau,
et votre habilité de chevalier progressera plus vite
que les autres.
D'accord, seules quelques personnes peuvent clamer appartenir
à une lignée divine.
@
Village 4
Vieil
Homme : Le pouvoir de la Famille Royale de Silesia
est le Vent car conféré par Holsety, le Dieu du
Vent.
Le pouvoir de Velthomer est le Feu qui leur a été
conféré par Fala, le Dieu du Feu.
Et le pouvoir de Freege est la Foudre, car conféré
par Tordo, le Dieu de la Foudre.
@
Village 5
Vieil
Homme : Le pouvoir du Lord des Ténèbres
Loputousu est maléfique. Seul le pouvoir divin de Lord
Narga peut l'égaler.
Les seuls pouvant hériter du pouvoir de Narga sont les
membres de la Famille Royale de Grandbell, les Heim.
@
Village 6
Vieil
Homme : Si la fille du Prince Kult venait à
avoir un enfant, il deviendrait l'héritier du Royaume
de Grandbell.
Cela placerait le mari, Lord Alvis, dans une position de pouvoir,
je dirais.
@
Village 7
@
Cas 1: N'importe quelle unité sauf Sylvia
Vieil
Homme : Il est dit que les descendants directs des
Croisés ont une marque sacrée apparaissant quelque
part sur leur corps, durant leur enfance.
La fille du Prince Kult fut reconnue en tant que descendante
directe de Saint Heim grâce à la marque sur son
front.
@
Cas 2: Special event: Danse dans le village
Homme
: Ouah ! Les troupes de Sire Sigurd sont venues nous
sauver ! Hé, vous êtes danseuse, n'est-ce pas ?
Si cela ne vous dérange pas, nous aimerions vraiment
vous voir danser.
La vie a été dure ces derniers temps. Nous n'avons
pas beaucoup eu le temps de faire la fête.
Sylvia
: Bien sûr ! Je vais danser pour vous si ça
peut vous remonter le moral.
...Très bien... j'y vais !
...Hop !
...Oui !
...Haa !
Ouah... whew... ahaa... Eh bien... comment étais-je ?
Homme
: Ouah ! C'était fabuleux ! Cette danse m'a
revigoré !
Merci beaucoup ! Voici une épée magique pour vous
en signe de ma gratitude. Elle vous protègera bien !
@
Village 8
Homme
: Le pont sur la Thove est sous le contrôle de
Lord Maios.
S'il n'est pas abaissé et que vous n'avez pas la clé,
vous ne pourrez pas traverser.
Mais je parie que si vous aviez quelqu'un d'habile de ses mains,
comme un voleur, vous pourriez l'abaisser.
